典源
此处所列为「不可救药」之典源,提供参考。 《诗经.大雅.板》天之方难,无然宪宪。天之方蹶,无然泄泄。辞之辑矣,民之洽矣。辞之怿矣,民之莫矣。我虽异事,及尔同寮。我即尔谋,听我嚣嚣。我言维服,勿以为笑。先民有言,询于刍荛。天之方虐,无然谑谑1>。老夫灌灌2>,小子蹻蹻3>。匪我言耄4>,尔用忧谑5>。多将熇熇6>,不可救药。天之方懠,无为夸毗。威仪卒迷,善人载尸。民之方殿屎,则莫我敢葵。丧乱蔑资,曾莫惠我师。
〔注解〕
(1) 谑谑:音ㄋㄩㄝˋ ㄋㄩㄝˋ,快乐的样子。
(2) 灌灌:诚恳的样子。
(3) 蹻蹻:音ㄐ|ㄠˇ ㄐ|ㄠˇ,骄傲的样子。
(4) 耄:音ㄇㄠˋ,昏乱。
(5) 忧谑:戏弄调笑。忧,通「优」。
(6) 熇熇:音ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ,火势炽盛的样子,多指惨毒的恶政。