释义
说大话而不感到难为情。语出宋.朱熹《四书章句集注.论语集注.宪问》。
典源
宋.朱熹《四书章句集注.论语集注.宪问》《论语.宪问》:「子曰:『其言之不怍,则为之也难。』」朱熹.集注:「大言不惭1>,则无必为之志,而不自度2>其能否矣。欲践3>其言,岂不难哉?」
(1) 惭:害臊、难为情。
(2) 度:音ㄉㄨㄛˋ,考量。
(3) 践:实现、履行。
典故说明
「大言」是指夸大不实的言论。「大言不惭」指说大话而不觉羞愧。《论语》里记载,子曰:「其言之不怍,则为之也难。」孔子的意思是:一个人说大话不觉得惭愧,做起来就会变得很困难。南宋的朱熹在为这段文字作注时写到:讲大话而不知羞愧的人,心里必定没有决心要完成它,因此根本不会考量自己能不能做到,要他实践诺言不是很困难吗?后来「大言不惭」就被用来形容人说大话而不觉羞愧。
书证
- 01.宋.朱熹《论语集注.宪问》:「子曰:『其言之不怍,则为之也难。』大言不惭,则无必为之志,而不自度其能否矣。欲践其言,岂不难哉?」(源)
- 02.《水浒传.第一零一回》:「今日圣驾未临时,犹俨然上坐谭兵,大言不惭,病狂丧心。」
- 03.《封神演义.第二回》:「偶尔夤夜中贼奸计,辄敢在此跃武扬威,大言不惭。不日天兵一到,汝父子死无葬身之地。」
- 04.《初刻拍案惊奇.卷三九》:「及至来见他的,他们习着这些大言不惭的话头,见神见鬼,说得活灵活现。」
- 05.《醒世姻缘传.第九三回》:「县官在远处请了一个道士,风风势势,大言不惭,说雷公是他外甥,电母是他的侄女,四海龙王都是他亲戚朋友。」
- 06.《红楼梦.第七八回》:「如此你念,我写。不好了,我搥你那肉。谁许你先大言不惭了。」
- 07.《镜花缘.第一八回》:「不过略略记得几种,他就大言不惭,以为吓人地步。」
- 08.《三侠五义.第五四回》:「似此行为,非强寇而何?还敢大言不惭,说侠义二字,岂不令人活活羞死,活活笑死!」
词典附录
- 修订本参考资料:不顾事实而妄言夸大。比喻不知羞惭。镜花缘˙第十八回:大约腹中并无此书,不过略略记得几种,他就大言不惭,以为吓人地步。