释义
心动技痒，急切地想尝试一下。※语或本宋．穆修〈送李秀才归泉南序〉。△「蠢蠢欲动」
典源
※宋．穆修〈送李秀才归泉南序〉（据《穆参军集．卷二》引）景德四年，与泉州进士李君相识于京师，游处且久。于时，予与李君俱少年，有壮心，操纸笔入都省，应主司之试，跃跃有矜负1>之色。窥科级，跂仕进，自期待者甚锐。
(1) 矜负：自恃才能。
典故说明
「跃跃」一词，较早见于晋．夏侯湛〈猎兔赋〉：「擢轻足之茕茕，振游形之跃跃。」是形容心动不定的样子。在唐．韩愈〈韦侍讲盛山十二诗序〉中，有「夫得利则跃跃以喜」一句，则是形容喜悦的样子。引申人心中急切，想要动手一试的意思。如所引典源宋．穆修〈送李秀才归泉南序〉，便是作者叙述少年之时，去参加主司的考试，因为是初生之犊，丝毫没有畏惧，反而自恃才能，极想在考官面前一展所学。文中用「跃跃」来形容心中急切一试。后来「跃跃欲试」这句成语可能就从这里演变而出，用来比喻心动技痒，急切的想尝试一下。另在《孟子．尽心上》︰「君子引而不发，跃如也。」则是说明，君子如果教人射箭，绝不一箭中的；而是张弓搭箭，对正目标，先做个示范，箭虽然好像要跳出的样子，却不发射，让学生见了都觉得自己也可以如此。此处的「跃如」是形容箭快要跳出的样子，和「跃跃欲试」语意有些差异。
书证
- 01.清．容闳《西学东渐记．第一六章．予之教育计划》：「向所怀教育计划，可谓小试其锋；既略着成效，前者视为奢愿难偿者，遂跃跃欲试。」
- 02.《官场现形记．第三五回》：「（何孝先）一席话说得唐二乱子心痒难抓，跃跃欲试。」
- 03.清．蔡学海〈铸农器〉诗：「牛马放原林，剑戟铸农器。每诵此两言，跃跃如欲试。」
词典附录
- 修订本参考资料：心动技痒，急切的想尝试一下。官场现形记˙第三十五回：一席话说得唐二乱子心痒难抓，跃跃欲试。文明小史˙第五十回：余外那些人看见有人动了手，众人都跃跃欲试。
