基本信息（拼音、读音等）
词语
落花有意，流水无情拼音
luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng什么意思
释义如下：↓- （谚语） 比喻一方有意，另一方却无情。 《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》：「谁知朱重是个老实人，又且兰花龌龊丑陋，朱重也看不上眼。以此落花有意，流水无情。」
英语
lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom) fig. one side is willing, yet the other one remains indifferent (usually of unrequited love)