词语
声东击西
拼音
shēng dōng jī xī
什么意思
释义如下:↓- 语本唐.杜佑《通典.卷一五三.兵六.声言击东,其实击西》:「声言击东,其实击西。」比喻虚张声势,使人产生错觉,实则集主力击于不备之处。 《三国演义.第一一一回》:「蜀人或声东击西,指南攻北吾兵必须分头把守。」
英语
to threaten the east and strike to the west (idiom) to create a diversion
法语
(expr. idiom.) faire du bruit à l'est pour attaquer à l'ouest détourner l'attention
德语
Ablenkungsman ver (S) Finten im Osten, Angriff im Westen (S) im Osten Scheinman ver veranstalten, im Westen angreifen (S)