词语
幸灾乐祸
拼音
xìng zāi lè huò
什么意思
释义如下:↓- 幸灾,见人有难而高兴。语出《左传.僖公十四年》:「背施无亲,幸灾不仁。」乐祸,见人有难而引以为乐。参见「乐祸」条。幸灾乐祸指心怀妒忌,对于他人的不幸遭遇引以为乐。北齐.颜之推《颜氏家训.诫兵》:「若居承平之世,睥睨宫阃,幸灾乐祸,首为逆乱,诖误善良。」也作「乐祸幸灾」。
英语
lit. to take joy in calamity and delight in disaster (idiom) ; fig. to rejoice in other people's misfortune Schadenfreude
法语
se réjouir du malheur d'autrui
德语
Bosheit (S) h misch (Adj) schadenfroh (Adj)