即

读音：

jí

怎么读：

• 动词 近、靠近、投向。  【组词】：「若即若离」、「可望不可即」。《论语．子张》：「即之也温，听其言也厉。」
• 动词 到、登上。  【组词】：「即位」。
• 动词 是、便是。《史记．卷六三．老子韩非传》：「儋即老子。」
• 形容词 当下。《后汉书．卷五一．陈禅传》：「夷贼素闻其声，即时降服。」
• 副词 便、就。  【组词】：「凭票即付」、「招之即来，挥之即去。」《史记．卷一零九．李将军传》：「度不中不发，发即应弦而倒。」
• 副词 立刻。  【组词】：「立即出发」。《左传．隐公四年》：「此二人者，实弑寡君，敢即图之。」
• 副词 就是。《左传．襄公八年》：「非其父兄，即其子弟。」
• 连词 若、假使。  【组词】：「即使」。《吕氏春秋．慎行览．疑似论》：「置鼓其上，远近相闻，即戎寇至传鼓相告。」

来源：辞典修订版

即

读音：

jí

怎么读：

• 靠近、投向。  【组词】：若即若离、可望而不可即
• 到、登上。  【组词】：即位
• 当下。  【组词】：立即、即刻、即知即行
• 就是、便是。  【组词】：俯拾即是、非此即彼
• 便、就。  【组词】：一触即发、一发即中
• →即使

来源：辞典简编版

• 就是。  【组词】：「亚圣即孟子。」
• 当时、当地。  【组词】：「即日」、「即刻」、「即席」、「即时」。
• 就、便，有立刻的意思。  【组词】：「黎明即起」、「凭票即付」、「招之即来，挥之即去。」
• 靠近。  【组词】：「若即若离」、「可望而不可即」。
• 若、纵使。  【组词】：「即使」、「即令」、「即便」。

来源：小字典