词语
任重道远
拼音
rèn zhòng dào yuǎn
什么意思
释义如下:↓- 负担繁重,路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出《论语.泰伯》:「士不可以不弘毅,任重而道远。」《商君书.弱民》:「背法而治,此任重道远而无马牛,济大川而无舡楫也。」也作「道远任重」。
英语
a heavy load and a long road fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)
法语
porter longtemps une lourde responsabilité prendre une charge lourde pour un long trajet
德语
die Aufgabe ist schwer und der Weg ist weit vor jemandem liegt eine schwierige und langwierige Aufgabe